你好
我是赛伯斯坦，他在哪？
接到他了？
好，带他进来
他来了
很好，很好
特伦特？
约翰 J.
带他到九号病房
你这婊子养的！
抓住他！
把他扔进去！
不，不是我！
不，等等！
这一定是搞错了
抱歉踢了你的睾丸！
但那是凑巧踢到的，只是这样！
等一下！
我没疯
听见了吗？
我没疯！
如果他没疯那我也没疯
我也是！
我没疯！
我们只是刚刚开始
别又是木匠合唱团了
就让我走吧
这是个很差劲的结束方法
这并不是结局
你还没读到结局呢
好了
今天下午送来的？
是的，你怎么来得这么快？
我们通过警方和医院……
留意着每个进来的病人
这个人符合那种病症
你认为他是其中之一吗？
赛伯斯坦先生，我向你保证……
那正是我要来这儿调查的
外面的情况一定很糟糕吧……
所以你才来这里
是这间吗？
他有过什么请求吗？
只有……
一…
一支…呃…
一支黑色蜡笔
约翰
等我一下
什么事？
我是怀恩医生……
我将试着帮你离开这里
等我重新装修这里之后吗？
不，我想我还是留下好了
有个被踢肿睾丸的警卫……
他发誓说你想要离开这里
我，嗯……
我改变主意了
好吧
这些十字图案 是个有力的界线……
所以当他们看到这些……
就不得不把你留在这里 是吧，约翰？
有烟吗？
你等着要听我的“他们” 是吗？
你的什么？
我的“他们”
所有精神妄想患者心中 都有着类似的……
“他们”，“它”
你想听听我的“他们” 不是吗？
我想知道你为何会被送到这儿
外面是一团糟，不是吗？
先谈谈你自己吧
好吧
我嘛……
我是个自由受雇的保险调查员
调查不实的要求、欺诈……
诸如此类的情形
最近我为本市的一家公司工作
所有事情源于一次失踪事件
撒特·凯恩……
的失踪事件
这里有点热，不是吗？
简直是滚烫
我在这里多久了？
我意思是…呃…
我早就准备好这些文件了
支票在三周前就该给我了
对吧？难道不是吗？
是的，通常是这样的……
但关于那场火灾 我还有最后一个问题
又有问题
我已经回答了你所有的问题
够了吧
事情应该定下来了
我应该在一分钟之内 就可以离开的
听着，坐在那儿的罗比 他是公司老板
他雇我为他解决问题，明白吗？
虽说是小事，但是……
罗比认为是你……
自己烧掉了你在北林荫大道的仓库
我？胡说
仓库里都是我的商品
那是我的命根子
相信我，我同情你
你真的满头是汗了
要我打开空调吗？
不，我很好
-真的吗？ -对
我有点儿迟到了
我该去接我太太的
哦，是啊，你太太
她是位不错的女士
你认识她？
不算吧，一面之缘
在我们调查这场事故的时候
得到了这些照片……
你太太在街上到处逛
戴着各种首饰
而你说这些首饰 已经毁于那场火灾
不，这不可能
那是我为她另外再买的
但问题在于……
当我去和她谈时
看来她所知道的比她预想的更多
尤其是……
当我把帕明泰莉小姐的照片 展示给她时……
帕明泰莉小姐在照片里戴着……
更多的被烧毁的首饰
帕明泰莉小姐？
罗莎帕明泰莉小姐
一个忠告
若你想搞鬼 别用你太太当同伙
若你这样做了……
就别在外面搞女人
特伦特，漂亮
人人都说你对商业欺诈 有最灵敏的嗅觉
这次我亲眼见到…… 我指的是看到你的工作状况
真不可思议
这不难做到，罗比
那家伙的老婆喜欢我
而且，他是个外行人
对付外行人太容易了
你要判断谁是专家，谁不是
当你找到乐趣时，你就是专家了
我的大多数员工……
即使把鼻子紧贴到上面
也没办法发现欺诈行为，但你……
你从未失手
失手什么？
你试着去发现人的最阴暗面， 你就会做到了
每个人都有自己的一套
而我就是善于清理麻烦
告诉你吧
别当自由工作者了 替我做事吧
我不会亏待你的
算了吧，罗比
我是我，没人能控制我
我喜欢不受约束，这很愉快
好吧，那再为我做件事
我有个大麻烦，关于“奥术”的
那家出版社？
对，我最大的客户
他们刚刚要求了数百万的保险赔偿
我想要你立即接手
赔偿什么？
撒特肯恩失踪了
谁？
撒特肯恩
你读撒特肯恩的书吗？
什么？
恐怖小说家撒特肯恩……
是一种无伤大雅的流行现象
还是极度疯狂的小说预言家？
这是今天在城里几家书店外的情景
警方相信骚乱源于……
书店没有足够的订单数量
让顾客预订撒特肯恩的新书……
《In the Mouth of Madness》
曾几何时小说变成了宗教信仰？
他的书迷具有危险性吗？
如果斧头也被算进去的话
据相关报导，已有18家书店……
哈格洛先生现在要见你
谢谢
你没在听我说，我昨天就要了
如果你再拖延，那头版就取消了
快点搞定！
杰克森哈格洛，特伦特先生 幸会
抱歉这里一团糟
我们遇到了麻烦
所有人请出去
我要和特伦特先生谈谈
让希薇亚去接电话 把琳达叫进来
厉害 我自己也差点出去了
请坐
近来我很烦躁
那么，特伦特先生 你熟悉奥术公司吗？
嗯，除了知道你们……
在我的雇主那儿投了保险
此外我对奥术一无所知 对不起
你读书吗？
琳达斯黛尔丝 约翰特伦特
琳达的工作就是读书 她是我们最好的编辑之一
自从她加入公司……
她就专门负责撒特肯恩的书
就是那个写恐怖垃圾的家伙
也许他对于你来说太深奥了
撒特肯恩是……
本世纪读者最广泛的作家
史蒂芬金根本不算什么
肯恩的书比他们卖得都多
那么你的摇钱树出了什么问题吗？
肯恩两个月前失踪了
警方没有任何发现
他最后曾写信给谁？
他的代理人
肯恩将其新作中的几章……
寄给了他，就在不到两周前
普通的褐色包裹 没有寄信人地址
噢，对不起，你不介意吧？
那个代理人怎么说？
你听到他说的了
什么？
我听说你就在现场……
当那可怜虫在曼哈顿区发疯的时候
我想你亲眼看到他被击毙
那个拿着斧头的疯子？ 他是肯恩的代理人？
难以置信，不是吗？
你说的这个胜过史蒂芬金的家伙…
该找个更好的代理商
不好意思
那只是个玩笑
我没生气
我送你出去，特伦特先生
谢谢
肯恩是亿万身价的特殊人物
他是公司的支柱
我们已经卖掉了他新书的电影版权
以及十八种语言的出版权…
就是那本你找不到的书？
他的代理人拿到书了 至少拿到了一部分
你认为他看了这部最新的作品…
然后在光天化日之下玩起了斧头
我认为这很好
这有利于提升奥术的公众知名度
这不是炒作
你当时在场
肯恩的书被认为会影响……
那些不理智的读者
影响？比如？
迷惑，失忆
严重的妄想反应
人们花钱就为了感受这个？ 还真是有意思
把这些写到广告里
我们需要你
下班后你跟我聚聚如何？
研究一下他的资料
我不这么认为
我要看看他的合同
不可能 那由他的代理人全权负责
我们甚至不知道肯恩住在哪
那你知道什么？
在他失踪的大约一年前……
他的书变得古怪、偏激 比以前更诡异
他开始相信他写的都是真的 不是虚构的
然后书稿也不送来了
我要知道他活着还是死了
而且我需要那本书
我们已经尽量拖延出版日期了
书迷们越来越焦躁了
这垃圾真的卖的掉吗？
让你意外了？惊讶吧？
女士，没什么能令我惊讶
人们搞坏了空气、水 甚至还自相残杀
我们为什么不能用简单的方法
来解决这问题
你为何不读一下他的书？
看看你是否能了解
研究一下？
你也想试试吗？伙计
不，放轻松，罗比
这是个阴谋，这当然是
你看……
所有读过那些书的人的奇怪行为…
还有那个疯子代理人，等等……
我认为这就像群体性的歇斯底里
就像，呃，一种流行现象
一种狂热。都会过去的
就像当年的呼拉圈一样
对，很怪异
不，有人在策划
我就是要找出这是怎么策划的
那只是时间问题
你呢？
天啊，嫉妒死我了，说来听听
零星的骚乱在东部城市持续着…
据报导，波士顿和费城…
也有暴力事件发生
警方依然无法证明…
这是否与…
恐怖小说家撒特肯恩的新作...
《Hobb's End Horror》有关
许多警官遭到攻击…
有超过380人…
被抓进纽约郡立监狱
在昨夜的一场暴乱中…
波士顿的两名警官身亡
这影响我们生活的…
恐怖、费解的疯狂究竟是什么？
世界正在经历着什么？
我能看到
现在播送一篇社评……
什么？
他看着你
好吧…呃…
代我向他问好
嘿，罗比，对，有点事
我挑了些撒特肯恩的书
我正在读
呃……
低俗的恐怖小说，见多了
情节都蛮类似的
黑暗中的恶心东西、人们发疯…
变成怪物
有趣的是文笔要好过……
你的预期…
能对你造成影响…
我不知道 这是否算是他的写作风格…
或是修辞手法，但是……
别傻了
你也想试试？伙计
他看着你
什么？
噢，这真是奇怪
好极了！
你去哪了？
假设你去了某地
厉害
现在我知道肯恩为什么 自己设计他的书
看见没？一副地图
红点是Hobb's End
它不在任何现在的地图上 但是看看这个
两张叠起来
不管你喜欢不喜欢
肯恩的书的封面标出了Hobb's End
就在新英格兰中部
你是说他去了某个虚构的地方
是真实的州真实的地方
新罕布什尔，准确的说
但不在地图上
没在新地图上，也许在旧的上
美国有许多被遗忘的城镇
就像个游戏，对吧？
拼凑地图，寻找小镇
赢得撒特肯恩的餐盒
你怎能确定他在那里？
我得到那里去确认
你愿意让我去吗？
我不是说你在……
骗取保险金
但请原谅我的措词
可能会有些难听
如果你没撒谎
你真的想找他回来
你真的想要那本书
那么让我去找他…
会对我们都有利
我们没什么可隐瞒的 特伦特先生
若肯恩死了，我就要求保险赔偿
若他活着，我就继续赚钱
而且我假定你也没什么隐瞒的
我想你不会介意我派 斯黛尔丝小姐…
与你同行
好吧，你说了算
美国
美丽的
从大海到
照耀着
怎么了？
你醒了
你就不能摇醒我吗？混蛋
我做什么了？
我们迷路了
因为根本没有Hobb's End
会找到的
以后再也不要……
向司机丢东西
该死的
混蛋
斯黛尔丝，能问你些事吗？
你真的喜欢为肯恩的书做编辑吗？
你真的喜欢揭穿人吗？
对，我揭穿欺诈、骗术
我喜欢
你曾揭穿过你认识的人吗？
是的
没什么不一样
在我的行业，你很快就会发现
任何人的任何本领
只要你能想的到，他们就能做
别太信任人性
对，但想想另一方面
也别太对人性失望
相信我，取得先机才是最佳办法
现在你听起来像肯恩
不是我
你是肯恩爱好者
我只是喜欢受惊吓
肯恩的书吓着我了
有什么可怕的？
那又不是真的
从你来看那是假的
因为你的观点是现实
而吓着我的是……
如果肯恩的观点变成现实 那会发生什么
现在我们谈的不是现实
而是小说，那不一样
所谓现实就是我们彼此认可的
正常和疯狂很容易换位
如果疯狂成为主流
你会发现 被关进精神病院的人是你
而你会对世界感到迷惑
不，那不会发生在我身上
那会发生，如果你感到…
曾经熟知的都离你而去
只剩下你一人会多么孤独
不仅是在曼哈顿而已
在长岛所发生的事件
也与它有关
拜托，我没买这本书 你们在说什么？
这是某种疾病
已经在全国各地传播
人们已经沉溺在…
源自小说的妄想
它怎会使人着迷？
只不过是些文字
或仅仅是被出版社创造出来的
不，它只是表现得愚蠢
天呐
我看见……
一头牛、一只羊、一头猪？ 你看见什么？
别在意，没什么
好吧
别动他！
他还活着吗？
不知道
别动
他去取毯子了，静静躺着
我出不来
别动
他们不让我出去
他还好吗？
我们走吧
到下一个镇上我会报警的
你没事吧？
喔，难以置信
我一定是睡了一整晚
辛苦了
那是什么？
看
斯黛尔丝，你真棒，你找到了
怎么了？
你来开车
有趣，有趣
美国式街道
天啊
真是古式
看看这老旧的废物
真好奇是在哪造出来的
看
那些孩子
你没看到吗？
一个也没
就像是画中的地方
而且空无一人
来吧
斯黛尔丝，你怎么知道这地方？
你以前没来过这里吧？
是没来过，我读过
你也读过
现在这里空着
这儿过去生长着奇怪的东西
记得吗？
一天夜里 居民们看到有东西爬进来
巨大的，有着像蛇一样的触手
《Hobb's End Horror》
那本小说中的旅馆
《Hobb's End Horror》里的
斯黛尔丝，知道我在想什么吗？
这小镇应该得了不小的好处
我是说，例如旅游业，或是…
我们后面应该有幅油画
好极了
这里有块地板松了
早安
有什么可以效劳的？
希望如此
我们需要一个房间
我们在去波士顿的路上
我们打算在这著名的小镇
休息一下
著名？
对，与撒特肯恩相关的东西
撒……撒特，谁？
肯恩。听说他来自这里
偶尔会回来
我不认识有谁叫肯恩的
这里不常有人经过
我去拿你们的钥匙
我该付押金还是信用卡？
噢，城里人
斯黛尔丝小姐 如果那就是你看到的
我觉得有点儿乱
我被搞糊涂了
但是不管你看到什么 不管你怎么想
我们不是在撒特肯恩的书里
书里都写着呢
书里说匹克曼夫人精神错乱
剁碎她丈夫凉拌卷心菜
而我们在楼下遇到的老人
所能做的最坏的事
就是把她的假牙 浸在丈夫的啤酒里
特伦特，我知道你把这当成笑话
请听我说
如果肯恩的书不是虚构的怎么办？
噢，天啊
这是真实的
听见没？
真实的
如果你说的是对的
那么窗外应该有……
一所黑色拜占庭式教堂 有个两百五十英尺高的尖顶
塔顶是金质的
现在，瞧
懂了吧？真实
你读得不够仔细
是东边的窗户
“这里曾住着一个恶魔…
…比人类还要年长…
…比宇宙还要宽广…
…这里曾是痛苦与受难之地…
…超出人类的理解”
你让我读的这东西就像一本导游册
“起初，这是所陈旧的石制教堂…
…建于1788年…
…但是黑教堂…
…吞噬了老教堂…
…就想它吞噬我们的心灵一样…
…现在再也找不到以往的痕迹…
…除了镶在前门上的…
…我们的主与救世主的图案…
…有些人相信老教堂还存在于某处…
…被困在这邪恶的建筑内…
…这里的原着居民…
…是种凶残的生物…
…他们龌龊的存在令时间也蒙羞…
…他们的残酷…
…让历史震撼……”
这是天堂的战斗
大天使米迦勒与…
别告诉我。“与一只敌对的
怪物的战斗”对吧？
只是种代表 肯恩写的东西无法形容的
“难以描述”
对，我们在浪费时间
我们该去问问肯恩
我们想马上就会有人问了
快，我们必须离开这儿
我们不能待在教堂前面，特伦特
他们有枪，特伦特
不，我想回去
交出孩子！
强尼！
那是肯恩？
快进卡车！
他们从哪来的？
我明白了
告诉我你怎么知道这些暴民？
懂吗？你骗不了我的
因为我能解释那是为什么
整件事都是在演戏，所以你知道
你、哈格洛还有肯恩 故意让我经历这些
然后由我告诉媒体
关于肯恩那闹鬼的小镇
你们就能多卖几百万册
干！
-你错了 -我没有
在我离开这个破烂小镇之前
我要找到一个能全盘招供的人
我们要解除你们的保险赔偿
你错了，特伦特，我知道你错了
我怎么错了？
因为你是对的，对了一半
这曾经是个骗局
我们炒做肯恩失踪
因为他从不露面
哈格洛派出你跟我 是为了掩人耳目
因为我们应该什么也找不到 但我们竟找到了
所以我知道我们看到的都是真的
我们没有策划这些
一切都是真的，特伦特
都写在那本书里，所以我知道
你在撒谎
我也读了书的，记得吗？
里面根本没有这些情节 没有什么小女孩
不在那些旧书里，特伦特 在最新的那本
没人读过它 除了我和肯恩的代理人
好吧
新书里都写的什么？
关于万事的终结
故事从这里开始
恶魔归来并要夺取Hobb's End镇
一点一点的，先从孩子开始
人们变成…
不再是人的怪兽
那是虚构的，斯黛尔丝，虚构的
我们必须读到那本书，找到出路
那有什么用？
我们可以跳至结局
我真希望这是你编的
因为若不是，那你就是真的疯了
拜托，特伦特
别让我一个人去做，特伦特
你走不走？
好吧
那你坐巴士回去吧
请别吸烟
我丈夫不喜欢
对不起
是个改不了的习惯
我正要走
我想我该停下欣赏一下这幅画
很美，不是吗？
的确
斯黛尔丝告诉我是你画的
你是说 那个和你一起来的漂亮小姐
我根本不认识她
她认识我吗？
她说她认识
那么你和这画没关系？
这当然
你这儿真不错
一定很不容易打扫
你看起来好像一夜没睡
我在读书
安静！
你是作家？
不，你是演员？
给你个提示，离开这儿
这儿不是个观光小镇
我就要走了
你们都是好人
你、旅馆的老女士
真的，真的很好
肯恩在教堂捣了鬼
有东西被放了出来 先从小孩开始
然后传到了我们身上
我能请你喝杯啤酒吗？
别让它接触你，快逃吧
给我
你们是谁？从哪来的？
你住哪？
和你住
谁照顾你？
你
你是我妈妈
知道今天是什么日子？
是母亲节
琳达，真高兴再见到你
你可以从内部来校对这本书 仔细点
很有趣吧？
多年以来 我以为我的书是自己编出来的
但其实是他们叫我写的
给我把其变为现实的力量
现在实现了
所有这些恐怖、恶心的生物...
试图要回来
它们真的存在
来吧
看看它们回归的大门
你所要找寻的是
新圣经
它将引发变革
自己看吧
喜欢我的结局吗？
有意见吗？
你发现什么了
你到底去哪了？
我迷失了自我，约翰
救我，我迷失了自我
发生什么了？
我看过那书了
别看它，别读它，约翰
我迷失了自我！
匹克曼夫人！
快点，你这老婊子
我们走，现在就走
你是个死女孩
干！
你还在这啊
忙乱的晚上
都是特效、隐蔽的喇叭
你们很专业，我服了
我记不得是先有…
我们，还是先有书
我们不是在撒特肯恩的书里！
这不是现实！
现实已经不是那个样子了
天啊，这地方让我头疼
是吗？
来吧，看看这个
我五岁大的女儿干的
五岁
强尼的妹妹
在她杀了她妈妈之后
只剩你了
该死，别…
我不得不，他把我写成这样的
钥匙
天啊
该死
永远待在城里 为何我总是学不会呢？
我们正在离开？
正在路上
你本该相信我
该死的公路在哪？
肯恩这样写我，他要我吻你
为什么？
因为对情节有益
上帝！
这正是读者想要的
噢，上帝！
离我…离我远点！
肯恩有事让你做
不该接的电话
不该拐的弯
想知道这里出了什么问题吗？
一般意义上的信仰？
从没人懂得怎样传达、剖析恐惧
信仰借助恐惧寻求服从
却从未了解万物的真谛
从来没有人因为过度相信 而使其成真
而我做到了
你的书不是真的
但却卖了几亿册
被译作十八种文字
信仰我书的人多过信仰圣经的人
你想说什么？
我想你知道的
我今晚经历的
一定可以找到合理解释
以后我会找出来的 但现在……
一定有一个简单的、该死的解释
习惯了总是去揭穿骗局
以至于你现在也尝试把一切合理化
总之
让你的书见鬼去吧
你需要读读我的新作
以前的书只对人有些影响
这一本会令你完全发疯
有人已经告诉我了
它将改变世界
从新的读者和信徒那里
…汲取能量
这就是我想说的…信仰！
当人们开始分不清
现实与幻想的时候
古老的恶魔们将开始归来
信徒越多，恶魔就回来的越快
就像我的其它书一样
这本一定会非常、非常受欢迎
想看吗？
完成了
《In the Mouth of Madness》
由你送出去，特伦特
什么？
我将加入新的出版社
你带著书稿返回你的世界
那是你的任务
我的什么？
你是我写出来的
就像这小镇
在我写之前是不存在的
你也一样
我知道什么是真的
我知道我是谁
没人能控制我
你以为我的代理人袭击你 是件意外吗？
他读到了你…在书中
他知道你会带回书稿，引发巨变
使得这里的一切波及到全世界
他打算阻止你
我不是小说的一份子
我说你是你就是
若你不信就读读它
看看我为你准备了什么
我知道我是谁
回去
回你世界的通路已经打开
快走
我不能阻止它们更久了
“特伦特站在裂口的边缘…
…凝视着黑洞的深渊…
…那幽暗的世界张着大嘴…
…特伦特睁大了眼睛…
…他没有大叫…
…但那些可怕的邪恶事物…
…却朝他尖叫”
“同时他看到有东西…
…从令人作呕的巨大深渊中…
…向上涌出…
…挡住了无尽个肮脏世纪 所积累的白骨…
…所泛出的白光…
…他渐渐后退…
…当成群的怪物…
…透过深渊发出的微光…
…涌向他，涌向我们的世界”
跟我来
我不能
我已经读了结局
嗨，孩子
你要买报纸？
你出车祸了吗？
要我找人来吗？
不
指给我公路的方向就行了
直走
嘿，孩子
你听说过Hobb's End吗？
什么？
有你的包裹，先生
可是没人知道我在这儿
看来有人知道
谁送来的？
我不知道
谁？！
我不知道！昨晚我不在！
是谁？！
我收的，我什么也没看见
我记得大萧条时期的纽约
人们认为现在很糟
那么应该回去看看波尔瑞大道
贫民窟的尸体堆了两三尺高
我哪也没去
我现在是上帝，明白吗？
上帝怎会是个差劲的恐怖小说家
但是也许我能令你相信
你醒了后看看四周
我曾说过我喜欢蓝色吗？
放松，伙计
放松，你醒了
只是个恶梦而已
你聋了吗？先生
我刚从那里来
那个小镇
那里有居民
商店、住宅
我并没有怀疑你
我都说过十遍了
那儿肯定不叫Hobb's End
这个州过去、现在 都应该没有任何地方…
使用你找的这个镇名
从来没有
我要见你上司！
好吧
一个精彩的故事
要是你能写出来，我会出版的
你不相信，对吧？
除了不相信？还有其他选择吗？
我疯了吗？
我没有疯
你知不知道有谣传说
肯恩的书会影响某些读者？
对，斯黛尔丝说过
斯黛尔丝… 那个你说是我派去的女孩
但我只派了你一个人去
为何我不记得她？
好吧
很简单，她被去掉了
去掉了？
听着，你不觉得
那些书影响了你吗？
听我说，哈格洛
我说的都是真的，真的
因此我才毁掉最后的书稿
但我知道那不是真的
你说什么？
几个月前你已经把书稿给我了
在这个房间亲自交给我
我？
对，去年春天
书已经在七月出版了
在书店卖了七个礼拜了
你读了吗？
没有，我从不读肯恩的书
我没办法忍受了
快，停止出售
即使我好像在胡言乱语
但我知道这书会使人发疯
但愿如此
电影会在下月公映
上帝啊
最新的，也可能是最后的一本
撒特肯恩的新作继续占据
销售榜首位
《In the Mouth of Madness》 有希望打破
以往销售记录
本地新闻方面，警方无法解释
城里的牧师为何发动暴乱
市长已召集紧急会议
由执法部门和医疗机构参加
讨论妄想精神病的疫情
只是个荒诞的恐怖小说，鲍伯
由最初的局部
已经扩散成全球性的疫情
大部分的症状是
无意识的、无目的的暴力行为
喜欢这书吗？
爱死他了
很好
那么对于这个… 也不会感到惊奇了吧
天啊！不敢相信他竟然…
它仍在传播，对吧？
仅仅因为你了解这种病
也不能证明你说的是真的
肯恩的小说
藉着每个新的读者传播
它就是这样壮大的
那么不读书的人呢？
还有电影
哦，对，当然
现在我要走了
但我会回来的，我保证
我想帮你
不必着急
这里比较安全
外面会更糟
为什么？
每种动物都能嗅到灭种的危机
最后剩下的人
也不会好过
在十年，或是更少
人类将会变成他们孩子的
睡前故事
一个童话。仅此而已
他说什么了吗？
不，没什么帮助
他认为他是虚构的
是撒特肯恩引起的疾病
你读撒特肯恩的书吗？
天啊！
我会试着维持…
这个紧急广播尽可能长的时间…
城市几乎完全被毁了…
只有些流浪者还留在街上…
没有任何应急机构…
火灾得不到任何控制…
还有那些大规模的暴乱…
传播至文明世界的每个城市…
每时每刻都有更多的人被传染…
开始无意识的暴力活动…
根据接到的报告，最终…
人们将变异，他们的身体… 涨大变形…
莫名的变化…
本地方面，暴乱转至内地…
所有东岸主要城市一片死寂…
我们昨晚与洛杉矶和…
西岸失去联系…
所以现在无法知道…
有多少人未被感染…
如果…
你是未被感染者之一…
立即找个避难所…
不要相信任何朋友或亲戚…
重复…不要…
抱歉踢了你的睾丸！ 但那是凑巧踢到的，只是这样！
等一下！
我没疯
听见了吗？我没疯！
放松，伙计，你醒了
这不是撒特肯恩的小说！ 这不是真的！
不是真的！不是真的！
这是真实的